Extrait de la Gazette de Boston - Mercredi 3 Novembre 1926
UNE SERIE MACABRE EMEUT LES QUARTIERS SOMBRES
La police face à des incisions d'une précision troublante
BOSTON. - La Sûreté de Boston se trouve actuellement face à l'une des enquêtes les plus déconcertantes de la décennie. Depuis dimanche dernier, trois corps ont été retrouvés dans les ruelles mal éclairées du quartier des docks, présentant tous les mêmes caractéristiques morbides.
Selon les rapports officiels, les victimes, toutes issues de milieux modestes, n'ont laissé aucune trace de lutte. Pourtant, ce sont les blessures qui ont intrigué le corps médical appelé sur les lieux. Les incisions, d'une netteté absolue, suggèrent l'utilisation d'instruments chirurgicaux de haute qualité, manœuvrés avec une dextérité que l'on ne saurait attendre d'un simple criminel de droit commun.
Le Commissaire H. G. Miller, lors d'une brève conférence de presse, a tenu à rassurer la population : "Nous sommes sur une piste sérieuse. Il ne s'agit pas d'un rituel, comme certains veulent le croire, mais d'un crime méthodique."
Pourtant, l'absence de mobile apparent et la précision quasi scientifique des mutilations alimentent les rumeurs les plus folles dans les bas-fonds de la ville. Certains témoins évoquent une silhouette masquée, aperçue peu avant les découvertes, se déplaçant avec une rapidité inhabituelle.
La police invite les citoyens à éviter les ruelles isolées après la tombée de la nuit et à signaler toute activité suspecte dans les cliniques privées non déclarées. Une récompense de 500 dollars est offerte pour toute information menant à l'arrestation du suspect.